I suggest THE SOPRAYMONDS as a possible title
"LOGLINE: When a battling married couple separate, the wife begins to date the local mob boss who is crazy-in-love with her. Can her husband get her back without getting 'killed'?
Genre: Romantic Comedy
Mario is a rude, obnoxious, little man and he's having a bad day... his business is failing, his 20-something son wants to run away to the Pyramids and his firebrand wife has just thrown him out of the house. But how can he get her back when her new boyfriend just happens to be the local mob boss... the very one he owes money to? It's EVERYBODY LOVES RAYMOND meets THE SOPRANOS."